如何练习RS
日期: 2019-08-19
浏览次数: 33
摘要:

在PTE考试当中,RS既能提供相当大的口语分数,也可以提供相当大的听力分数。所以,对于我们来说,RS是需要着重对待的一种题型。但是,就如前面一节课所说的那样,RS是需要有一定的基础的。


如何练习RS


那需要哪些基础呢?

比如,单词量,听力,短期记忆力,复述能力等等。

所以,这也是一种难度相对来说比较高的题型。

机遇与收获并存。

既然我们面临着这种情况,就更需要去练习并且提升自己本身的技能水平,才能获得自己想要的分数。


那么,RS的练习方法有以下几种:


1.首字母记录练习法

这是同声传译员在翻译时经常会用到的短期记忆技能。在翻译之前,同传译员会对会议涉及的重要词汇和概念进行简单重复和拓展重复,这样在同传的时候才能做到“脱口而出”。

在PTE考试当中,用首字母记录的方式记下所能记到的准确的单词,而后在复述阶段把这些单词说出来,是部分考生经常用到的方式。要求考生听力基础好,笔记速度快,并且短期记忆力好。



如何练习RS




2.影子跟读练习法

影子跟读练习法也是口译工作者经常用到的练习方法。口译员用这种方法来拉长自己的记忆时间,训练自己的短期记忆长度和清晰度,以滞后源语一小段时间,而后用复述出来的方式来练习自己听、记、说的能力。

跟读不是照着源语来读,而是要做到耳听(源语)、脑想(内容)、组织和口述。因为在影子跟读法中,跟读的时候听到的声音是不停顿的,并不是说像以前一样,手动的去控制语句的速度,比如,听不懂了,我就停下来,从头开始。因为在考试的时候,就一句话,时间“嗖”的一下就过去了。事实上,当你在复述上一句所讲的内容的时候,耳朵听到的,大脑接收到的,在到嘴里说出来的是不同步的,很容易造成一片混乱。甚至有的时候遇到一群比较多的时候会更难受。所以先从慢速练习,而后慢慢的提高速度和句子长度。



如何练习RS




3.宏观练习法

针对的是基础比较薄弱的考生。

第一,先从提升单词量开始做起,准确来说PTE所涉及的词汇量跟高考差不了多少,一共是5953个单词。

第二,在开始做听力的时候要有基本句子结构的概念,每次练习尽量把句子结构印在脑海里,有助于练习自己的听力+语言组织能力。

第三,从老托93篇精听开始进行练习,慢慢地提高自己对英语的接受能力。



如何练习RS



这就是一般意义上来说的3种听力练习方法。这些方法并不是只用在PTE考试当中,应该说是所有的英语技能考试都可以用这些方法来练习,提升自己的英语能力。因为听力在英语技能考试中就是一项“硬吃”的题型,要求的技能水平都会比较高。下节课,我们就往DI进发。



  • 扫描二维码关注我们,欢迎添加助教Ann微信:17377166680
  • 定制您的个人专属PTE高效复习计划,领取听说读写四项资料、试听课、免费模考 点评
友情提示:未经南宁市美洲翻译服务有限责任公司书面许可,任何单位或个人不得转载
法律顾问:广西桂宇律师事务所
公司地址:广西南宁市青秀区民族大道88-1号铭湖经典
0771-2800335
Copyright ©2025南宁市美洲翻译服务有限公司 版权所有
犀牛云提供云计算服务
X
1

QQ设置

3

SKYPE 设置

4

阿里旺旺设置

等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

6

二维码管理

5

电话号码管理

  • 0771-2800335
等待加载动态数据...

等待加载动态数据...

展开